{"id":30368,"date":"2017-01-22T16:37:18","date_gmt":"2017-01-22T22:37:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lospoliticosveracruz.com.mx\/?p=30368"},"modified":"2017-01-22T16:37:18","modified_gmt":"2017-01-22T22:37:18","slug":"leer-en-femenino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/?p=30368","title":{"rendered":"Leer en femenino"},"content":{"rendered":"

Cecilia Mu\u00f1oz<\/strong><\/p>\n

Polisemia<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

El a\u00f1o pasado le\u00ed 50 libros, de los cuales 23 fueron escritos por mujeres y dos m\u00e1s, en coautor\u00eda masculina-femenina (\u201cOlympe de Gouges\u201d, por Catel Muller y Jos\u00e9-Louis Bocquet, y \u201cLa \u00faltima luna\u201d de Guadalupe Loaeza y Pavel Granados).<\/p>\n

Gracias a estos 23 libros, durante mi 2016 hubo realismo, distop\u00eda, romanticismo, biograf\u00eda y memoria; as\u00ed como novela, cuento, teatro, ensayo y poes\u00eda.<\/p>\n

Y result\u00f3 que a pesar de sus variaciones, a menudo las plumas femeninas me fueron cercanas y familiares. Por eso, cuando la booktuber Mar\u00eda Antoniet<\/a>a<\/span> (@librosdeMaria) tuite\u00f3: \u201cMe siento taaaaan c\u00f3moda leyendo mujeres. Es una sensaci\u00f3n de familiaridad, de protecci\u00f3n, de comprensi\u00f3n\u2026 Es incre\u00edble\u201d supe a qu\u00e9 se refer\u00eda: las autoras comparten un mundo de cotidianidad con las lectoras. Y las lectoras somos capaces de descubrirlo entre l\u00edneas: \u201c\u00a1Esto me ha pasado, esto lo he sentido, esto lo he pensado, a\u00fan esto ocurre!\u201d. Verdaderamente incre\u00edble\u2026<\/p>\n

Pero en realidad, lo incre\u00edble fueron las respuestas a ese tuit. Algo no hace clic en algunos hombres que parecen entrar en p\u00e1nico o incomodarse ante cualquier signo de hermandad entre mujeres. \u00bfQu\u00e9 ocurre si se organiza una marcha, una conferencia u otro tipo de evento o espacios exclusivos para el g\u00e9nero femenino?: \u201c\u00bfY as\u00ed quieren igualdad? \u00a1Nos discriminan!\u201d, vociferan indignados. En el caso del tuit de Mar\u00eda Antonieta, una primera respuesta masculina fue: \u201cLa de Crep\u00fasculo o 50 sombras antes que Tolstoi? Yo no creo que existan libros de mujeres o de hombres, sino por artistas. Un saludo\u201d.<\/p>\n

Para el tuitero en cuesti\u00f3n, la literatura escrita por mujeres se ci\u00f1e a dos ejemplos de ficci\u00f3n t\u00f3xica que adem\u00e1s, son la misma historia, pero revolcada (\u00ab50 Sombras\u00bb deriv\u00f3 de \u00abCrep\u00fasculo\u00bb), mientras que la literatura escrita por hombres es glorificada a trav\u00e9s de la\u00a0menci\u00f3n del escritor ruso que, en efecto, nos leg\u00f3 grandes obras. De acuerdo con \u00e9l, adem\u00e1s, la literatura despoja a los autores de g\u00e9nero, como si al escribir se volvieran seres inocuos sin pasado ni perspectivas derivadas de su paso por el mundo. \u00bfAcaso los grandes escritores entran en trance una vez que toman la pluma? \u00bfSus almas se dirigen a alguna especie de Olimpo de las letras, a hablar con las musas?<\/p>\n

Por supuesto que no.<\/p>\n

Una segunda respuesta al tuit fue: \u201cla cuesti\u00f3n es solo leer a cualquier autor que te apetezca, muy independiente de que sea mujer o hombre. Los dos son buenos (emotic\u00f3n de rosa)\u201d.<\/p>\n

Un d\u00eda, hace ya varios a\u00f1os cuando estudiaba Letras, un amigo me habl\u00f3 muy emocionado de su clase de Literatura Mexicana, pues \u00e9sta ten\u00eda una peculiaridad: se centraba en las escritoras de nuestro pa\u00eds. Imag\u00ednese c\u00f3mo estaba el resto del programa acad\u00e9mico para que esto fuera tan interesante… Y no porque nuestros docentes fueran seres machistas y mis\u00f3ginos, sino porque el mundo editorial (y art\u00edstico, en general) ha dado pocas oportunidades a las mujeres. No me crea, compru\u00e9belo: si tiene una biblioteca, mire sus estantes: \u00bfcu\u00e1ntas escritoras hay? Si va a una librer\u00eda, \u00bfde qui\u00e9nes son los libros en exposici\u00f3n?<\/p>\n

El segundo tuitero que cito no parece contemplar esto en su respuesta. Quiz\u00e1s ni piense que hay una problem\u00e1tica que otra gente antes que \u00e9l se ha cuestionado: la de la visibilidad femenina en el mundo de las letras. Naturalmente, todo lector sabe que el chiste es leer lo que te apetezca, pero si no hay una oferta variada, \u00bfrealmente estamos siendo lectores libres de escoger nuestro pr\u00f3ximo libro?<\/p>\n

El comentario de Mar\u00eda Antonieta no expresaba que la literatura escrita por mujeres fuera mejor que la masculina, sino que la experiencia receptora era diferente, m\u00e1s enriquecedora y placentera para ella, como mujer. Y como tal, ratifico la impresi\u00f3n.<\/p>\n

Si bien hay literatura que es le\u00edda de tal modo que el nombre en la portada puede<\/em> ser lo de menos (por ejemplo, \u201cCr\u00edmenes bestiales\u201d de Patricia Highsmith), tambi\u00e9n est\u00e1 aquella en la que el g\u00e9nero es un elemento importante en el proceso de interpretaci\u00f3n y que apela directamente a la condici\u00f3n de la lectora, provocando que la ventana que es el libro sea una ventana a s\u00ed misma. \u00bfPor qu\u00e9 negarlo, por qu\u00e9 repelar por ello, por qu\u00e9 temerlo?<\/p>\n

Correo: polisemia@outlook.es<\/p>\n

Twitter: polisemia_CM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cecilia Mu\u00f1oz Polisemia     El a\u00f1o pasado le\u00ed 50 libros, de los cuales 23 fueron escritos por mujeres y dos m\u00e1s, en coautor\u00eda masculina-femenina (\u201cOlympe de Gouges\u201d, por Catel Muller y Jos\u00e9-Louis Bocquet, y \u201cLa \u00faltima luna\u201d de Guadalupe Loaeza y Pavel Granados). Gracias a estos 23 libros, durante mi 2016 hubo realismo, distop\u00eda, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[7247,7249,7248,7246],"class_list":["post-30368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-de-opinion","tag-booktube","tag-crepusculo","tag-literatura-escrita-por-mujeres","tag-maria-antonieta-la-reina-malvada"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4Qcd3-7TO","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30369,"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30368\/revisions\/30369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lospoliticosveracruz.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}